Quando vedi le foto di Malcolm Middleton non ti puoi sbagliare: è scozzese. Vederlo poi assieme al suo ex-sodale Aidan Moffat, ai tempi degli Arab Strap, con tanto di kilt, beh, ti fa proprio pensare che oltre ad essere scozzese, ne dev'essere proprio orgoglioso. D'altronde è risaputo, pochi popoli sono così sciovinisti come gli abitanti del Regno Unito.